{"id":447,"date":"2015-02-16T15:57:14","date_gmt":"2015-02-16T14:57:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hotellapaul.it\/?page_id=447"},"modified":"2026-04-04T12:52:56","modified_gmt":"2026-04-04T10:52:56","slug":"hotel-la-paul-au-sirmione","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.hotellapaul.it\/fr\/hotel-la-paul-au-sirmione\/","title":{"rendered":"Hotel La Paul au Sirmione"},"content":{"rendered":"\n

Hotel La Paul au Sirmione, pr\u00e8s du centre historique, avec jardin ample sur le lac, parking priv\u00e9.<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Hotel La Paul: De nous tu peux arriver en voiture tranquillement \u00e0 n’importe quel heure, sans probl\u00e8mes, tu as \u00e0 ta disposition un parking priv\u00e9 ample vraiment devant l’h\u00f4tel et en cinq minutes tu es au ch\u00e2teau de Sirmione \u00e0 pied pour visiter en toute tranquillit\u00e9 la ville vieille. Pour te d\u00e9tendre en bord au lac tu as \u00e0 disposition environ 3000 mq de jardin plant\u00e9 des arbres et \u00e9quip\u00e9 avec du spiaggetta sur le c\u00f4t\u00e9 de l’ouest de la p\u00e9ninsule o\u00f9 se r\u00e9jouir le soleil jusqu’\u00e0 la fin de l’apr\u00e8s-midi en bord au lac de Garda avec zone kiosque-bar d’\u00e9t\u00e9 \u00e0 l’ombre des tilleuls pour le service en plage et appontement pour accostage bateaux; sur l’autre c\u00f4t\u00e9 du b\u00e2timent trouv\u00e9 la piscine en plein air avec du solarium qui reste dall’ prot\u00e9g\u00e9 h\u00f4tel, pour se r\u00e9jouir le soleil aussi dans la demi saison. Soit le jardin que la piscine ils sont couverts du wifi dell’ h\u00f4tel; les chiens en plage sont accept\u00e9s mais ils vont tenus \u00e0 la laisse.<\/p>\n\n\n\n

Chiens:<\/strong> En raison des \u00e9pisodes r\u00e9p\u00e9t\u00e9s avec les malpolis les chiens ne sont pas<\/strong> accept\u00e9s.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Hotel La Paul – Services hotel<\/p>\n\n\n\n

Services hotel pour familles, services d’\u00e9t\u00e9 en plage<\/h5>\n\n\n\n

Wifi en h\u00f4tel gratuit dans les zones communes et dans les chambres
R\u00e9servation je Loue auto e\/o je loue avec conducteur *
R\u00e9servation H\u00f4tel transfer da\/per a\u00e9roports *
R\u00e9servation billets il S’ensable de V\u00e9rone et th\u00e9\u00e2tres
R\u00e9servation Tour sur le Garda et principal destinations Italie du Nord
Petite librairie gratuite \u00e0 disposition
Service laverie h\u00f4tel et repasser en 24h
\u00c9change dollaro\/sterlina
Repas au sac pour votre journ\u00e9es aux parcs du Garde
V\u00e9los (service externe)
Bar en plage
Jardin au bord du lac \u00e9quip\u00e9 de chaises longues
Serviettes de plage gratuites
Berceaux
Chaises hautes et napperons
Menu enfants, en saison<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Hotel La Paul au Sirmione, pr\u00e8s du centre historique, avec jardin ample […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":11451,"parent":0,"menu_order":47,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-447","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nHotel La Paul | Sirmione | Lac de Garde | SITE OFFICIEL<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Hotel La Paul au Sirmione sur la p\u00e9ninsule, libre acc\u00e8s aux machines, parking, grand jardin sur le lac, avec restaurant, \u00e0 quelques pas de la vieille ville\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hotellapaul.it\/fr\/hotel-la-paul-au-sirmione\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Hotel La Paul | Sirmione | Lac de Garde | SITE OFFICIEL\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Hotel La Paul au Sirmione sur la p\u00e9ninsule, libre acc\u00e8s aux machines, parking, grand jardin sur le lac, avec restaurant, \u00e0 quelques pas de la vieille ville\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hotellapaul.it\/fr\/hotel-la-paul-au-sirmione\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hotel La Paul\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-04T10:52:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.hotellapaul.it\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/PAN-IMG_9131-33-1280.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"456\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hotellapaul.it\\\/fr\\\/hotel-la-paul-au-sirmione\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hotellapaul.it\\\/fr\\\/hotel-la-paul-au-sirmione\\\/\",\"name\":\"Hotel La Paul | Sirmione | Lac de Garde | SITE OFFICIEL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hotellapaul.it\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hotellapaul.it\\\/fr\\\/hotel-la-paul-au-sirmione\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hotellapaul.it\\\/fr\\\/hotel-la-paul-au-sirmione\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hotellapaul.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/12\\\/PAN-IMG_9131-33-1280.jpg\",\"datePublished\":\"2015-02-16T14:57:14+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-04T10:52:56+00:00\",\"description\":\"Hotel La Paul au Sirmione sur la p\u00e9ninsule, libre acc\u00e8s aux machines, parking, grand jardin sur le lac, avec restaurant, \u00e0 quelques pas de la vieille ville\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hotellapaul.it\\\/fr\\\/hotel-la-paul-au-sirmione\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hotellapaul.it\\\/fr\\\/hotel-la-paul-au-sirmione\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hotellapaul.it\\\/fr\\\/hotel-la-paul-au-sirmione\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hotellapaul.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/12\\\/PAN-IMG_9131-33-1280.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hotellapaul.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/12\\\/PAN-IMG_9131-33-1280.jpg\",\"width\":1280,\"height\":456},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hotellapaul.it\\\/fr\\\/hotel-la-paul-au-sirmione\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hotellapaul.it\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Hotel La Paul au Sirmione\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hotellapaul.it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hotellapaul.it\\\/\",\"name\":\"Hotel La Paul\",\"description\":\"Hotel dal 1958 a Sirmione\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hotellapaul.it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Hotel La Paul | Sirmione | Lac de Garde | SITE OFFICIEL","description":"Hotel La Paul au Sirmione sur la p\u00e9ninsule, libre acc\u00e8s aux machines, parking, grand jardin sur le lac, avec restaurant, \u00e0 quelques pas de la vieille ville","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hotellapaul.it\/fr\/hotel-la-paul-au-sirmione\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Hotel La Paul | Sirmione | Lac de Garde | SITE OFFICIEL","og_description":"Hotel La Paul au Sirmione sur la p\u00e9ninsule, libre acc\u00e8s aux machines, parking, grand jardin sur le lac, avec restaurant, \u00e0 quelques pas de la vieille ville","og_url":"https:\/\/www.hotellapaul.it\/fr\/hotel-la-paul-au-sirmione\/","og_site_name":"Hotel La Paul","article_modified_time":"2026-04-04T10:52:56+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":456,"url":"https:\/\/www.hotellapaul.it\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/PAN-IMG_9131-33-1280.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hotellapaul.it\/fr\/hotel-la-paul-au-sirmione\/","url":"https:\/\/www.hotellapaul.it\/fr\/hotel-la-paul-au-sirmione\/","name":"Hotel La Paul | Sirmione | Lac de Garde | SITE OFFICIEL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hotellapaul.it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hotellapaul.it\/fr\/hotel-la-paul-au-sirmione\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hotellapaul.it\/fr\/hotel-la-paul-au-sirmione\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.hotellapaul.it\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/PAN-IMG_9131-33-1280.jpg","datePublished":"2015-02-16T14:57:14+00:00","dateModified":"2026-04-04T10:52:56+00:00","description":"Hotel La Paul au Sirmione sur la p\u00e9ninsule, libre acc\u00e8s aux machines, parking, grand jardin sur le lac, avec restaurant, \u00e0 quelques pas de la vieille ville","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hotellapaul.it\/fr\/hotel-la-paul-au-sirmione\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hotellapaul.it\/fr\/hotel-la-paul-au-sirmione\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.hotellapaul.it\/fr\/hotel-la-paul-au-sirmione\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.hotellapaul.it\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/PAN-IMG_9131-33-1280.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.hotellapaul.it\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/PAN-IMG_9131-33-1280.jpg","width":1280,"height":456},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hotellapaul.it\/fr\/hotel-la-paul-au-sirmione\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.hotellapaul.it\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Hotel La Paul au Sirmione"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hotellapaul.it\/#website","url":"https:\/\/www.hotellapaul.it\/","name":"Hotel La Paul","description":"Hotel dal 1958 a Sirmione","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hotellapaul.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hotellapaul.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/447","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hotellapaul.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hotellapaul.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hotellapaul.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hotellapaul.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=447"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.hotellapaul.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/447\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11692,"href":"https:\/\/www.hotellapaul.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/447\/revisions\/11692"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hotellapaul.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11451"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hotellapaul.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=447"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}