{"id":443,"date":"2014-11-05T18:04:36","date_gmt":"2014-11-05T17:04:36","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hotellapaul.it\/?page_id=443"},"modified":"2026-02-27T14:38:25","modified_gmt":"2026-02-27T13:38:25","slug":"hotel-la-paul-sirmione","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.hotellapaul.it\/fr\/","title":{"rendered":"Hotel La Paul *** Sirmione"},"content":{"rendered":"
>\n
\n
\n Pr\u00e8s du centre historique, avec parking priv\u00e9, jardin au bord du lac<\/small>

Hotel La Paul Sirmione<\/h3>
\n
\n\t \t\t\t\t\t\t\n R\u00e9servez maintenant<\/span>\n <\/a> \n <\/div>\n
\n\t \t\t\t\t\t\t\n Call Back<\/span>\n <\/a> \n \t \n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n \n
<\/div>\n <\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n\n\n
\n
\n
\n\t \n
\n
\n
\n L\u2019h\u00f4tel La Pa\u00fcl est id\u00e9al pour visiter Sirmione ou ses environs.<\/small>

Hotel La Paul Sirmione<\/h2> <\/div>\n

Hotel La Paul Sirmione \u00e0 proximit\u00e9 du centre historique<\/p>

<\/p>\n

<\/p>\n

Hotel La Paul se trouve \u00e0 Sirmione et \u00e0 quelques pas du ch\u00e2teau Scaligero<\/strong> et le pi\u00e9ton de la vieille ville<\/strong>, mais dans la zone de libre-acc\u00e8s pour les machines<\/strong>, sans avoir besoin de permis et un parking priv\u00e9<\/strong>. L’h\u00f4tel est sur le lac<\/strong> avec grand jardin<\/strong>, plage priv\u00e9e, jet\u00e9e, piscine, kiosque dans le jardin pendant l’\u00e9t\u00e9, unrestaurant au bord du lac<\/strong> avec unecuisine sans gluten<\/strong>, PAS DE V\u00c9GANS, des v\u00e9los<\/strong>.<\/p>\n

<\/p>\n

Hotel La Paul est id\u00e9al pour visiter Sirmione<\/a><\/strong> avec le\u00a0v\u00e9lo, le Terme di Sirmione, les parcs de Garde et la plupart des sites historiques du lac, faire un tour de v\u00e9lo<\/a><\/strong> \u00e0 Sirmione et ses environs, d\u00e9couvrir de nombreuses beaut\u00e9s de notre territoire.<\/p>\n

<\/p>\n

Sur notre site vous trouverez les meilleurs prix, offres et forfaits avec r\u00e9servation directe<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

\n\t \n \n <\/span>\n <\/span>\n R\u00e9servez maintenant<\/span>\n <\/a> \n <\/p>\n <\/div>\n <\/div> \n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n \n\n\n

\n
\n
\n D\u00c9COUVREZ NOS OFFRES<\/small>

Offres<\/h2> <\/div>\n
\n\t \n
\n \n\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t
\"\"<\/figure>\n\t\t\t\t\t \n
\n Offres H\u00f4tel<\/span><\/small>\n

Offre Automne Sirmione<\/h2>\n Lire<\/em>\n <\/div>\n <\/a>\n <\/div>\n\t\t\t\t \n
\n \n\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t
\"\"<\/figure>\n\t\t\t\t\t \n
\n Offres H\u00f4tel<\/span><\/small>\n

Offre \u00c9t\u00e9 Sirmione<\/h2>\n Lire<\/em>\n <\/div>\n <\/a>\n <\/div>\n\t\t\t\t \n
\n \n\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t
\"cofanetto-idea-regalo-\"<\/figure>\n\t\t\t\t\t \n
\n Offres H\u00f4tel<\/span><\/small>\n

Coffrets Cadeaux Sirmione<\/h2>\n Lire<\/em>\n <\/div>\n <\/a>\n <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t <\/div>\n

D\u00e9couvrez nos offres<\/a><\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n\t\t\n\n

\n
\n Disponibilit\u00e9 et accueil<\/small>

\u00c9tablissements li\u00e9s<\/h2> <\/div>\n
\n
\n\t \n
\n \n
\n
<\/div>\n
\n

Hotel Smeraldo<\/h3>\n Visita<\/span>\n <\/div>\n <\/figure>\n <\/a>\n <\/div>\n\t\t\t \n
\n \n
\n
<\/div>\n
\n

Ristorante il Canneto<\/h3>\n Visita<\/span>\n <\/div>\n <\/figure>\n <\/a>\n <\/div>\n\t\t\t \n
\n \n
\n
<\/div>\n
\n

Villa Canneto<\/h3>\n Visita<\/span>\n <\/div>\n <\/figure>\n <\/a>\n <\/div>\n\t\t\t <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n\n\n
\n
\n
\n TOUS LES \u00c9V\u00c9NEMENTS \u00c0 SIRMIONE<\/small>

\u00c9v\u00e9nements<\/h2> <\/div>\n
\n\t \n
\n \n\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t
\"\"<\/figure>\n\t\t\t\t\t \n
\n \u00c9v\u00e9nements<\/span><\/small>\n

Hotel Verona Foire<\/h2>\n Lire<\/em>\n <\/div>\n <\/a>\n <\/div>\n\t\t\t\t \n
\n \n\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t
\"\"<\/figure>\n\t\t\t\t\t \n
\n \u00c9v\u00e9nements<\/span><\/small>\n

Visites guid\u00e9es Sirmione<\/h2>\n Lire<\/em>\n <\/div>\n <\/a>\n <\/div>\n\t\t\t\t \n
\n \n\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t
\"1000<\/figure>\n\t\t\t\t\t \n
\n \u00c9v\u00e9nements<\/span><\/small>\n

1000 Miglia Sirmione<\/h2>\n Lire<\/em>\n <\/div>\n <\/a>\n <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t <\/div>\n

D\u00e9couvrez les \u00e9v\u00e9nements<\/a><\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":11522,"parent":0,"menu_order":38,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-443","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nHotel La Paul | Sirmione | SITE OFFICIEL| Prix le plus bas<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Hotel La Paul au Sirmione pr\u00e8s du la vieille ville, sur le lac de Garde aux deux pas du Ch\u00e2teau, R\u00c9SERVATION DIRECTE avec les MEILLEURS PRIX\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hotellapaul.it\/fr\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Hotel La Paul | Sirmione | SITE OFFICIEL| Prix le plus bas\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Hotel La Paul au Sirmione pr\u00e8s du la vieille ville, sur le lac de Garde aux deux pas du Ch\u00e2teau, R\u00c9SERVATION DIRECTE avec les MEILLEURS PRIX\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hotellapaul.it\/fr\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hotel La Paul\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-27T13:38:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.hotellapaul.it\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/DJI_0249-3000-scaled-3.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hotellapaul.it\\\/fr\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hotellapaul.it\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Hotel La Paul | Sirmione | SITE OFFICIEL| Prix le plus bas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hotellapaul.it\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hotellapaul.it\\\/fr\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hotellapaul.it\\\/fr\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hotellapaul.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/DJI_0249-3000-scaled-3.jpg\",\"datePublished\":\"2014-11-05T17:04:36+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-27T13:38:25+00:00\",\"description\":\"Hotel La Paul au Sirmione pr\u00e8s du la vieille ville, sur le lac de Garde aux deux pas du Ch\u00e2teau, R\u00c9SERVATION DIRECTE avec les MEILLEURS PRIX\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hotellapaul.it\\\/fr\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hotellapaul.it\\\/fr\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hotellapaul.it\\\/fr\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hotellapaul.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/DJI_0249-3000-scaled-3.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hotellapaul.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/DJI_0249-3000-scaled-3.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1920,\"caption\":\"DCIM100MEDIADJI_0249.JPG\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hotellapaul.it\\\/fr\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hotellapaul.it\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Hotel La Paul *** Sirmione\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hotellapaul.it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hotellapaul.it\\\/\",\"name\":\"Hotel La Paul\",\"description\":\"Hotel dal 1958 a Sirmione\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hotellapaul.it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Hotel La Paul | Sirmione | SITE OFFICIEL| Prix le plus bas","description":"Hotel La Paul au Sirmione pr\u00e8s du la vieille ville, sur le lac de Garde aux deux pas du Ch\u00e2teau, R\u00c9SERVATION DIRECTE avec les MEILLEURS PRIX","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hotellapaul.it\/fr\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Hotel La Paul | Sirmione | SITE OFFICIEL| Prix le plus bas","og_description":"Hotel La Paul au Sirmione pr\u00e8s du la vieille ville, sur le lac de Garde aux deux pas du Ch\u00e2teau, R\u00c9SERVATION DIRECTE avec les MEILLEURS PRIX","og_url":"https:\/\/www.hotellapaul.it\/fr\/","og_site_name":"Hotel La Paul","article_modified_time":"2026-02-27T13:38:25+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1920,"url":"https:\/\/www.hotellapaul.it\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/DJI_0249-3000-scaled-3.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hotellapaul.it\/fr\/","url":"https:\/\/www.hotellapaul.it\/fr\/","name":"Hotel La Paul | Sirmione | SITE OFFICIEL| Prix le plus bas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hotellapaul.it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hotellapaul.it\/fr\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hotellapaul.it\/fr\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.hotellapaul.it\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/DJI_0249-3000-scaled-3.jpg","datePublished":"2014-11-05T17:04:36+00:00","dateModified":"2026-02-27T13:38:25+00:00","description":"Hotel La Paul au Sirmione pr\u00e8s du la vieille ville, sur le lac de Garde aux deux pas du Ch\u00e2teau, R\u00c9SERVATION DIRECTE avec les MEILLEURS PRIX","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hotellapaul.it\/fr\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hotellapaul.it\/fr\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.hotellapaul.it\/fr\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.hotellapaul.it\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/DJI_0249-3000-scaled-3.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.hotellapaul.it\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/DJI_0249-3000-scaled-3.jpg","width":2560,"height":1920,"caption":"DCIM100MEDIADJI_0249.JPG"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hotellapaul.it\/fr\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.hotellapaul.it\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Hotel La Paul *** Sirmione"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hotellapaul.it\/#website","url":"https:\/\/www.hotellapaul.it\/","name":"Hotel La Paul","description":"Hotel dal 1958 a Sirmione","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hotellapaul.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hotellapaul.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/443","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hotellapaul.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hotellapaul.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hotellapaul.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hotellapaul.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=443"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/www.hotellapaul.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/443\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11683,"href":"https:\/\/www.hotellapaul.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/443\/revisions\/11683"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hotellapaul.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11522"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hotellapaul.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=443"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}